カートリッジ発見ばなし
　五味は１９７０年５月に西ドイツ（当時）ＥＭＴ社製の９３０ｓｔというレコードプレーヤーを導入し、その性能に驚嘆され、以後は他のレコードプレーヤーはお使いにならなかったのではと思われます。ＥＭＴについては著作のなかでも触れられています。
　遺品を受け入れる前の調査で、いろいろなカートリッジがあることはわかっていましたが、「電源変圧器」を発見した際に改めてオーディオキャビネットの引き出しに遺されたものを調べたところ、いくつかのカートリッジが出てきましたので紹介します。
　タンノイＧＲＦオートグラフを注文したのち、「貴社のタンノイで十全なステレオ効果を得るにはいかなるパーツを使用すべきやと問い合わせた。カートリッジは『デッカ』、アンプは『クォード』、アームは『ＳＭＥ』を使用せよとの返事である。」（「西方の音」57ページ「不運なタンノイ」から。）と書かれています。その際に求められたと思われるデッカのＭｋⅡをはじめとして、以下のカートリッジがありました。
　　デッカ　　　　ＭｋⅡ（ユニバーサルアーム用アダプター付）
　　　　　　　　　ＭｋⅢ（上記のアダプターが利用可能）
　　オルトフォン　ＳＰＵ－ＧＴＥ（初期のプラスティック・シェル）
　　　　　　　　　ＣＡ２５Ｄ（モノーラル）
　　エンパイア　　８８８ＤⅠ
　　　　　　　　　１０００ＺＥ/Ｘ
　　テクニクス　　ＥＰＣ１００Ｃ
　　　　　　　　　２０５Ｃ－ⅡＨ（K．ＧＯＭＩのイニシャル入り）
　　ビクター　　　４ＭＤ－１Ｘ（４チャンネルステレオ用）

　これらのカートリッジは汚れなどはありましたが、針先等のクリーニングを行い、ユニバーサルアーム付きのレコードプレーヤーで試聴してみたところ、ほとんどのカートリッジが利用可能な状態でした。実用するにはエージングが必要とは思いますが。
　このほかに面白いカートリッジとして、オルトフォンのＳＰＵをＧシェルから外して、ＥＭＴ用のシェルに取り付けたものがありました。
　ＥＭＴのトーンアームのコネクターは一般（ＳＭＥタイプ）のスクェア型ではなく、クロス（十字）型で、一般のカートリッジ・シェルは使用できないため、ＳＰＵをＥＭＴのプレーヤーで聴くために改造されたのではないかと思われます。このＳＰＵもＥＭＴ９３０ｓｔで試聴してみましたが、使用可能でした。ＥＭＴの専用カートリッジ、ＴＳＤ１５とは違った趣の音です。
　五味は時々カートリッジを交換してレコードを楽しまれていたのではないでしょうか。